金剛針論
原文
AI 翻译
金剛針論法稱菩薩造西天譯經三藏朝散大夫試鴻臚少卿傳教大師臣法天奉 詔譯如婆羅門言:眾典之內,四圍陀正。又於此中念為其正,又此念中能所詮正,又於此中能詮為正。唯此最上無法過此。世若無此,業云何作?由此能詮,若愛若恚從此而生。如一切姓婆羅門上,今此言詮亦復如是。此理不然。所以者何?彼婆羅門何姓何命?復云何知?行業云何?如何得此婆羅門名?又此圍陀,云何稱正?帝釋元因,云何傍生?傍生云何生於月天、日天元因,復生傍生風天、火天、水天元因,展轉往來?云何如是?又彼妄執,天中死已復生天中,人中死已復生人中,傍生亦然。四圍陀內作此說者,皆非正理。此命是何?何因名命?婆羅門等亦復如是。又汝外道婆羅門言:正典所說,婆囉帝山產七禽獸,那娑囉陀及別鹿迦陵惹哩山,彼山所有鸚鵡鷺𪆗鵝鹿之類,生在人中俱嚕乞曬(二合,此云福地),從彼死已生在婆羅門中,解四圍論。此等禽獸鹿鵝鴛鴦出生人中,彼獸之命,是婆羅門、非婆羅門?所以者何?彼命若是,而非禽獸;彼命若非,彼生婆羅。此言非理。
正如婆罗门所说:在众多经典之中,四部吠陀最为正统。而在吠陀之中,念诵的部分最为正统;在念诵之中,能诠与所诠又以能诠为正。唯有此法最为至高无上,没有其他法能超越它。世间若没有此法,业力如何造作?由此能诠之力,爱与嗔恚便由此而生。就像一切种姓中以婆罗门为最尊贵,如今这能诠之说也是如此。但这种道理并不正确。为什么呢?那婆罗门是什么种姓?什么生命?又如何得知?他们的行为业力是怎样的?如何获得婆罗门之名?再者,这吠陀为何被称为正统?帝释天的根本因缘,为何会堕入旁生道?旁生又如何能生于月天、日天的根本因缘中,又再生为旁生?风天、火天、水天的根本因缘,为何辗转往来?为何会如此?还有他们虚妄地执着:天界众生死后再生于天界,人死后再生为人,旁生也是如此。四部吠陀中作此说法的,都不是正理。这生命究竟是什么?为何称为生命?婆罗门等也是如此。再者,你们外道婆罗门说:正典中记载,婆罗帝山出产七种禽兽,那娑罗陀山及别鹿迦陵惹哩山,那些山上的鹦鹉、鹭鸶、鹅、鹿之类,生在人间的俱噜乞晒(意为福地),从那里死后转生为婆罗门,通晓四部吠陀。这些禽兽、鹿、鹅、鸳鸯转生为人,那些野兽的生命,究竟是婆罗门还是非婆罗门?为什么呢?如果那生命是婆罗门,就不应是禽兽;如果那生命不是婆罗门,却又转生为婆罗门。这种说法不合道理。
随喜供养
您的每一分发心,都将用于护持平台的长久运转与正法弘传
访客免登录随喜供养将弹出致谢纪念,暂不计入个人功德库总排名,敬请知悉