密教部
勝幢臂印陀羅尼經
唐·唐 玄奘譯 译|★★★★☆高级
本经为唐代玄奘大师所译密教经典,记载佛陀在鸡罗山顶天仙神宫,应大梵天王与观自在菩萨之请,为救度众生脱离地狱、饿鬼等恶趣苦难而宣说。核心义理围绕‘胜幢臂印陀罗尼’神咒展开,强调此咒乃无量诸佛共说,具足灭除五逆十恶重罪、免堕恶道、现世得福、来生尊贵乃至成就菩提的殊胜功德。经中陀罗尼咒音庄严绵密,体现了密教以音声为方便、即身拔苦的修行特色。历史背景上,本经反映了唐代密法东传的脉络,玄奘译笔精准保留了梵咒音译。修行意义在于鼓励众生珍重难得人身,通过受持、书写、诵念此咒自利利他,契合佛陀‘善巧拔苦难’的慈悲本怀。
原文
AI 翻译
勝幢臂印陀羅尼經唐三藏法師玄奘奉 詔譯
《胜幢臂印陀罗尼经》由唐代三藏法师玄奘奉皇帝诏命翻译。
第 1 / 3 页
33%
随喜供养
您的每一分发心,都将用于护持平台的长久运转与正法弘传
¥
自行填写金额访客免登录随喜供养将弹出致谢纪念,暂不计入个人功德库总排名,敬请知悉