佛說阿彌陀經

暂无对应翻译

暂无对应翻译

第三六六卷（第三六七卷）

佛说阿弥陀经

暂无对应翻译

姚秦时期龟兹国三藏法师鸠摩罗什翻译。

我亲自听闻：那时，佛陀在舍卫国的祇树给孤独园中。

那时，佛陀住在舍卫国的祇树给孤独园中，与一千二百五十位大比丘僧众在一起，他们都是

大阿罗汉，是大众都认识、都知道的。长老舍利弗、摩诃目犍连、摩诃迦叶、摩诃迦旃延、摩诃俱絺罗、离婆多、周利槃陀伽、难陀、阿难陀、罗睺罗、憍梵波提、宾头卢颇罗堕、迦留陀夷、摩诃劫宾那、薄拘罗、阿㝹楼驮，这些大阿罗汉们。

目犍连、大迦叶、大迦旃延、大拘絺罗。

罗睺罗、离婆多、周梨槃陀迦、难陀、阿难陀、罗睺罗。

阿难、罗睺罗、憍梵波提、宾头卢颇罗堕、迦留陀夷、摩诃

劫宾那、薄俱罗、阿那律陀，以及像他们这样的大弟子们。

当时，佛陀在王舍城的灵鹫山中，与一万二千位大比丘众在一起。这些比丘都是阿罗汉，烦恼已尽，不再有烦恼的束缚，内心自在解脱，智慧通达无碍。他们如同调伏的龙象，所作已办，舍弃了重担，达到了自己的目标，断除了所有的烦恼结缚，以正智得到了心的解脱。除了阿难尊者，其余的都是大阿罗汉。还有诸位菩萨摩诃萨——文殊师利法王子、阿逸多菩萨、乾陀诃提菩萨、常精进菩萨，与这样众多的大菩萨，以及释提桓因等无数天子大众，都一同聚集。

弥勒菩萨、不休息菩萨、常精进菩萨——与

像这样众多的大菩萨，以及释提桓因等无量诸天众。