密教部

佛說十二佛名神呪校量功德除障滅罪經

·隋 闍那崛多譯|★★★★高级
本经为隋代阇那崛多所译密教经典,核心义理在于宣扬称念十二方佛名号及神咒的殊胜功德。经中佛陀向弥勒菩萨开示,东方解脱主世界等十二方各有如来住世,众生即使犯下四重五逆等极重罪业,若能至心称念佛名、礼拜受持,皆可灭除无量劫罪障,获得不可思议功德。经文体现了大乘佛教通过佛力加持消除业障的思想,强调持名念佛的简易修行法门,具有浓厚的净土信仰色彩,对后世念佛忏罪法门影响深远。

原文

AI 翻译

佛說十二佛名神呪校量功德除障滅罪經隋天竺三藏法師闍那崛多譯

《佛说十二佛名神咒校量功德除障灭罪经》,由隋朝天竺三藏法师阇那崛多翻译。

如是我聞:一時婆伽婆住王舍城耆闍崛山中,與大比丘眾千二百五十人俱;復有菩薩大眾一萬二千人俱,阿逸多菩薩為首。爾時世尊告彌勒菩薩言:「彌勒!東方去此佛剎有十不可說諸佛剎億百千微塵等,過諸佛剎有一佛土,名曰解脫主世界。彼世界內有一佛,名曰虛空功德清淨微塵等目端正功德相光明華波頭摩琉璃光寶體香最上香供養訖種種莊嚴頂髻無量無邊日月光明願力莊嚴變化莊嚴法界出生無障礙王如來、阿羅訶、三藐三佛陀,現在隨心欲行逍遙在處說法。若善男子善女人犯四重五逆、誹謗三寶及犯四波羅夷,是人罪重,假使如閻浮履地變為微塵,一一微塵成於一劫,是人有若干劫罪,稱是一佛名號、禮一拜者悉得滅除,況復晝夜受持讀誦憶念不忘者,是人功德不可思議。而彼佛世界中有菩薩名無比,無障礙王如來授彼菩薩記,當得成佛,號豪相日月光明華寶蓮華堅如金剛身毘盧遮那無障礙眼圓滿十方放光照一切佛剎相王如來、阿羅訶、三藐三佛陀、善逝、世間解、無上士、調御丈夫、天人師、佛、世尊。

我亲自听闻:那时,世尊住在王舍城的灵鹫山中,与一千二百五十位大比丘在一起;还有一万二千位菩萨大众聚集,以弥勒菩萨为首。当时,世尊告诉弥勒菩萨说:“弥勒!从这里往东方,经过十不可说佛土微尘数的世界,越过这些佛土,有一个名为解脱主世界的佛土。那个世界里有一位佛,名叫虚空功德清净微尘等目端正功德相光明华波头摩琉璃光宝体香最上香供养讫种种庄严顶髻无量无边日月光明愿力庄严变化庄严法界出生无障碍王如来、应供、正等正觉,现在正随心所欲,逍遥自在地各处说法。如果有善男子、善女人犯了四重罪、五逆罪,诽谤三宝,或者犯了四波罗夷罪,这些人的罪业极为深重,即使将整个阎浮提大地踩成微尘,每一粒微尘代表一劫的时间,这些人的罪业也有那么多劫,但只要称念这位佛的名号、礼拜一次,所有的罪业都能消除,更何况是昼夜受持、读诵、忆念不忘的人呢?这些人的功德是不可思议的。而那个佛世界中有一位名叫无比的菩萨,无障碍王如来为他授记,将来必定成佛,名号为豪相日月光明华宝莲华坚如金刚身毗卢遮那无障碍眼圆满十方放光照一切佛刹相王如来、应供、正等正觉、善逝、世间解、无上士、调御丈夫、天人师、佛、世尊。”

1 / 7
14%

随喜供养

您的每一分发心,都将用于护持平台的长久运转与正法弘传

¥
自行填写金额

访客免登录随喜供养将弹出致谢纪念,暂不计入个人功德库总排名,敬请知悉