聖妙吉祥真實名經

我听说《真实名经》这部经典，是诸佛如来超越一切有限、有漏的智慧法身，极其显扬密意、微妙难测的正觉菩提。它的义理深邃广大，犹如如意大宝珠，是众宝之中最殊胜的，所以能够利益一切有情众生，增长福德智慧，超脱尘世污垢，消除罪过过失，灭除烦恼，化解魔障，使一切众生都能清净圆满，直达解脱彼岸。往昔文殊师利菩萨，弘扬大慈大悲，发起宏大誓愿，以这最妙吉祥的经典作为广大方便法门，阐扬深奥宗旨，拯救众生出离轮回，以此带来的利益功德无边无际。我认为如来施设教法，只是希望人们行善。所谓行善，就是做臣子的要尽忠，做子女的要尽孝。忠臣孝子，做一件事不敢忘记君主，说一句话唯恐辱没父母，日夜尽心竭力，心中不敢萌生丝毫欺瞒蒙蔽的念头；早晚恭敬谨慎，片刻的奉承讨好也不敢违背自己的心志。心念专一于善，而没有丝毫恶念。像这样的人，哪里还会有罪过烦恼呢？只是那些不行善的人，不忠于君主，不孝顺父母，违背礼义、伤害正道，积累罪过恶业，所谓的业报也会降临到这样的人身上。这就像仰面吐唾沫反而弄脏自己、挥拳打人反而伤到自己一样，触犯法律条规，身陷牢狱就是地狱，这样的果报分毫不差。像这类人，如果一向怀有不忠不孝之心，一旦能够悔改觉悟，转变不忠为尽忠，转变不孝为尽孝，弃恶从善，那么他也就是善人了。我广泛垂示怜悯之心，推广仁慈之道，所以用此经的功德为他们忏悔罪业，就如同炎热时沐浴寒泉立刻得到清凉，饥饿时食用香积佛国的饭食立刻能够饱足，贫穷卑贱之人立刻获得尊贵殊胜，寿命不长的人都能得到长寿，各种善根圆满具足。好比露天居住忽然变成高楼大厦，好比涉渡波涛忽然遇到舟船航行，如同莲花出于水面而不染淤泥，如同大鹏展翅翱翔逍遥于云霄天河。凡是修习善法、追求佛道的人士，若能坚持禁戒，精进不懈，能够究竟研习此经，探求真实显密奥义，就能获得五眼清净，六识皆空，自然超越万有而心无所著，含容万动而恒常寂静，彻底清除尘世习气，妙契真如实相。因此我阐扬这伟大的法道，赞颂这玄妙的教化，彰明阐述其宗旨以助其流通。致力于此经的人，应当尽心尽力。