提婆菩薩釋楞伽經中外道小乘涅槃論
原文
AI 翻译
提婆菩薩釋楞伽經中外道小乘涅槃論提婆菩薩造後魏北印度三藏菩提流支譯問曰:何者外道所謂涅槃?答曰:外道所說涅槃有二十種,是諸外道等虛妄分別。如是等因能生六道,如來為遮是等邪見,故說涅槃因果正義。何等二十?一者小乘外道論師、二者方論師、三者風論師、四者違陀論師、五者伊賒那論師、六者裸形外道論師、七者毘世師論師、八者苦行論師、九者女人眷屬論師、十者行苦行論師、十一者淨眼論師、十二者摩陀羅論師、十三者尼犍子論師、十四者僧佉論師、十五者摩醯首羅論師、十六者無因論師、十七者時論師、十八者服水論師、十九者口力論師、二十者本生安荼論師。問曰:何者外道說諸受陰盡,如燈火滅、種壞風止名涅槃?答曰:第一小乘外道論師說。問曰:何等外道說方名涅槃?答曰:第二外道方論師說,最初生諸方,從諸方生世間人,從人生天地,天地滅沒還入彼處名為涅槃。是故方論師說方是常名涅槃因。問曰:何等外道說風為涅槃因?答曰:第三外道風仙論師說,風能生長命物、能殺命物,風造萬物、能壞萬物,名風為涅槃。是故風仙論師說風為常是涅槃因。
提婆菩萨解释《楞伽经》中外道与小乘的涅槃观,此论由提婆菩萨所造,后由北魏时期北印度三藏法师菩提流支翻译。问:外道所说的涅槃是指什么?答:外道所讲的涅槃有二十种,这些都是外道虚妄分别的见解。这些错误的因能导致众生轮回六道,如来为了破除这些邪见,所以宣说了涅槃的真实因果道理。是哪二十种呢?第一是小乘外道论师,第二是方论师,第三是风论师,第四是违陀论师,第五是伊赊那论师,第六是裸形外道论师,第七是毗世师论师,第八是苦行论师,第九是女人眷属论师,第十是行苦行论师,第十一是净眼论师,第十二是摩陀罗论师,第十三是尼犍子论师,第十四是僧佉论师,第十五是摩醯首罗论师,第十六是无因论师,第十七是时论师,第十八是服水论师,第十九是口力论师,第二十是本生安荼论师。问:哪种外道认为一切感受与身心现象灭尽,就像灯火熄灭、种子毁坏、风停息那样,称之为涅槃?答:这是第一种小乘外道论师的主张。问:哪种外道说“方”就是涅槃?答:这是第二种外道方论师的说法,他们认为最初生出诸方,从诸方产生世间人,从人又生出天地,天地灭没后又回归到那里,这就叫做涅槃。所以方论师宣称“方”是永恒不灭的,是涅槃的因。问:哪种外道说风是涅槃的因?答:这是第三种外道风仙论师的主张,他们认为风能生长养育生命,也能毁灭生命,风创造万物,也能破坏万物,因此将风称为涅槃。所以风仙论师宣称风是永恒不灭的,是涅槃的因。
随喜供养
您的每一分发心,都将用于护持平台的长久运转与正法弘传
访客免登录随喜供养将弹出致谢纪念,暂不计入个人功德库总排名,敬请知悉