經集部

佛說法集名數經

·宋 施護譯|★★★★高级
《佛说法集名数经》为宋代施护所译,属经集部典籍。本经以“名数”为纲,系统汇集佛陀教法中的核心概念与修行条目,如三乘、七种最上供养、十波罗蜜、十八空、四圣谛、十二缘生、三十七菩提分法等,堪称一部佛学纲要手册。其内容涵盖从基础教义到深奥空性智慧,旨在帮助修行者总持法要、明晰法相。历史背景上,此经反映了印度佛教晚期对教法体系化的整理趋势。对于现代读者,它既是深入经藏的导航图,也是日常修持的对照指南,尤适合用于背诵、思维与实修整合。

原文

AI 翻译

佛說法集名數經西天譯經三藏朝散大夫試鴻臚少卿傳法大師臣施護奉 詔譯歸命頂禮一切佛、一切智智、天人師。無邊無數佛說法,略集所說正法名。先歸命三寶,所謂佛、法、僧。云何三乘?所謂大乘、緣覺、聲聞。云何七種最上供養?所謂禮拜、供養、懺悔、隨喜、勸請、發願、迴向。云何三根本?所謂發菩提心、清淨心、自性空斷我見。云何十波羅蜜?所謂布施、持戒、忍辱、精進、禪定、智慧、方便、願、力、智。云何十八空?所謂內空、外空、內外空、空空、大空、勝義空、有為空、無為空、畢竟空、無際空、散空、一切法空、本性空、自相空、無相空、無性空、自性空、無性自性空。云何四無量?所謂慈無量、悲無量、喜無量、捨無量。云何四攝法?所謂布施、愛語、利行、同事。云何五通?所謂天眼、天耳、他心、宿命、神境。云何四聖諦?所謂苦諦、集諦、滅諦、道諦。云何五蘊?所謂色蘊、受蘊、想蘊、行蘊、識蘊。云何出世五蘊?所謂戒蘊、定蘊、慧蘊、解脫蘊、解脫知見蘊。

佛陀宣说教法总集与名相数目之经典,由西天译经三藏、朝散大夫试鸿胪少卿、传法大师施护奉诏翻译。我以至诚之心归命顶礼一切佛陀、一切无上智慧、天人之师。无量无边的佛陀所宣说的教法,今将其所说正法的名目略为汇集。首先归命三宝,即佛、法、僧。什么是三乘?即大乘、缘觉乘、声闻乘。什么是七种最上供养?即礼拜、供养、忏悔、随喜、劝请、发愿、回向。什么是三根本?即发起菩提心、保持清净心、了悟自性空寂而断除我见。什么是十波罗蜜?即布施、持戒、忍辱、精进、禅定、智慧、方便、愿、力、智。什么是十八空?即内空、外空、内外空、空空、大空、胜义空、有为空、无为空、毕竟空、无际空、散空、一切法空、本性空、自相空、无相空、无性空、自性空、无性自性空。什么是四无量心?即慈无量、悲无量、喜无量、舍无量。什么是四摄法?即布施、爱语、利行、同事。什么是五神通?即天眼通、天耳通、他心通、宿命通、神境通。什么是四圣谛?即苦谛、集谛、灭谛、道谛。什么是五蕴?即色蕴、受蕴、想蕴、行蕴、识蕴。什么是出世五蕴?即戒蕴、定蕴、慧蕴、解脱蕴、解脱知见蕴。

1 / 6
17%

随喜供养

您的每一分发心,都将用于护持平台的长久运转与正法弘传

¥
自行填写金额

访客免登录随喜供养将弹出致谢纪念,暂不计入个人功德库总排名,敬请知悉