聖者文殊師利發菩提心願文
原文
AI 翻译
T20n1198_p0940a01║
暂无对应翻译
T20n1198_p0940a02║No. 1198
第1198号
T20n1198_p0940a03║聖者文殊師利發菩提心願文
圣者文殊师利发菩提心愿文
T20n1198_p0940a04║
暂无对应翻译
T20n1198_p0940a05║巴看落目瓦傳
巴看落目瓦传
T20n1198_p0940a06║元甘泉馬蹄山中川守分真師
元朝甘泉县马蹄山的中川守分真师。
T20n1198_p0940a07║姪智慧譯
侄智慧译
T20n1198_p0940a08║敬禮一切諸佛菩薩！
向一切诸佛菩萨致以最崇高的敬意！
T20n1198_p0940a09║救護一切面前住，究竟發於菩提心，
救护一切众生，使他们安住于面前，最终发起菩提心。
T20n1198_p0940a10║一切有情作利益，輪迴有情至彼岸。
一切有情众生皆得利益，轮回中的有情众生皆能到达解脱的彼岸。
T20n1198_p0940a11║癡心瞋心本自性，慳貪貢高本自性，
愚痴之心与嗔恨之心，其本性本自具足；吝啬贪婪与傲慢自大，其本性亦本自具足。
T20n1198_p0940a12║始從今日至菩提，未證中間不復造。
从今天开始直到成佛，在尚未证悟的这段时间里，我绝不再造作恶业。
T20n1198_p0940a13║惡業貪瞋皆捨離，制學依行恒歡喜，
舍弃一切由贪欲和嗔恨所生的恶业，依循戒律修学并恒常欢喜地实践。
T20n1198_p0940a14║隨喜正覺解所行。自己恒時所修善，
随喜赞叹诸佛正觉所行的一切善法，同时自己也要恒常不断地修习善行，
T20n1198_p0940a15║不取菩提之正路，若一有情未出離，
不取菩提之正路，若一有情未出離，
T20n1198_p0940a16║住於暗劫恒化利。無量不思議劫中，
在黑暗劫难中恒常教化利益众生，于无量不可思议的劫数之中，
T20n1198_p0940a17║願常恒遊佛淨土。某甲執名所作罪，
愿我恒常游历诸佛净土。某甲（此处指代具体人名）因执著名相所造作的罪业，
T20n1198_p0940a18║十方界中普皆聞，自己身語之惡業，
在十方世界中都能普遍听闻，自己身语所造的恶业，
T20n1198_p0940a19║於一切處恒清淨，意中惡業亦清淨，
在一切处所恒常保持清净，心中的恶业也得以清净，
T20n1198_p0940a20║無邊惡業不復造。
无边无际的恶业从此不再造作。
随喜赞叹
您的每一分捐助，都将用于护持平台的长久运转与正法弘传
访客免登录随意打赏将弹出致谢纪念，暂不计入个人功德库总排名，敬请知悉