請觀世音菩薩消伏毒害陀羅尼呪經

《请观世音菩萨消伏毒害陀罗尼咒经》，由东晋时期天竺居士竺难提（汉语译名法喜）翻译。

我亲自听闻：那时佛陀住在毗舍离庵罗树园大林精舍的重阁讲堂中，与一千二百五十位比丘在一起，他们都是阿罗汉，烦恼已尽、不再轮回，如同提炼过的纯金一般，身心清净澄澈，具备六种神通而无障碍，他们的名字是：大智慧的舍利弗、大目犍连、大迦叶、大迦旃延、须菩提、阿那律、劫宾那、桥梵波提、毕陵伽婆蹉、薄拘罗、难陀、阿难陀、罗睺罗，这些众人皆知的圣者，常受到天龙八部等护法的尊敬。还有两万位大菩萨一同在场，他们都成就了深广的智慧与修行，调伏了各种感官欲望，圆满实践了六度波罗蜜，具备佛陀的威仪，心量宽广如大海，他们的名字是：文殊师利童子、宝月童子、月光童子、宝积童子、日藏童子、跋陀婆罗菩萨与他的十六位同伴、弥勒菩萨，这样的两万位大菩萨。那时，世尊被四众弟子、天龙八部、人与非人等恭敬地围绕着。当时毗舍离国所有人民遭遇了一场严重的瘟疫，症状包括：一是眼睛红如鲜血，二是两耳流脓，三是鼻子出血，四是舌头僵硬无法发声，五是吃下的食物变得粗糙难咽，六种感官闭塞如同醉汉一般。还有五个名叫讫拿迦罗的夜叉，面孔漆黑如墨，长着五只眼睛，狗牙外露，专门吸取人的精气。这时毗舍离大城中有一位名叫月盖的长者，与五百位同类长者一起来到佛陀的住处。到达后，他们以头触地顶礼佛陀，退到一旁恭敬站立，向佛陀禀告：“世尊！这个国家的人民正遭受严重的瘟疫，连名医耆婆用尽所有医术也无法救治。