太子墓魄經
原文
AI 翻译
T03n0168_p0410a05║
暂无对应翻译
T03n0168_p0410a06║
暂无对应翻译
T03n0168_p0410a07║No. 168 [No. 152(38), No. 167]
第168号 [第152号(38)，第167号]
T03n0168_p0410a08║佛說太子墓魄經（開元錄云：沐魄或慕魄）
佛说太子墓魄经（开元录记载：也称作沐魄或慕魄）
T03n0168_p0410a09║
暂无对应翻译
T03n0168_p0410a10║西晉月氏三藏竺法護譯
西晋时期，月氏国的三藏法师竺法护翻译。
T03n0168_p0410a11║聞如是：一時，佛在舍衛國祇樹給孤獨園，告
我亲自听闻：那时，佛陀在舍卫国的祇树给孤独园中，对众弟子宣说。
T03n0168_p0410a12║諸比丘：「昔者有王名波羅㮈。王有一太子，
诸位比丘：从前有一位国王名叫波罗奈。国王有一位太子，
T03n0168_p0410a13║字名墓魄，生有無窮之明，端正妙潔，無有
这位太子名叫墓魄，生来就具备无穷的智慧，相貌端正、清净庄严，世间无人能及。
T03n0168_p0410a14║雙比。父母奇之，供養瞻視，須其長大，當為立
这对双胞胎比丘，父母感到非常惊奇，便供养照料他们，等待他们长大，准备为他们建立寺院。
T03n0168_p0410a15║字。然太子結舌不語十有三歲，恬惔質朴，志
太子沉默不语长达十三年，心境恬淡质朴，志向坚定不移。
T03n0168_p0410a16║若死灰，意如枯木；目不視色，耳不聽音，狀
如果心如死灰，意念如同枯木；眼睛不看颜色，耳朵不听声音，样子
T03n0168_p0410a17║類瘖瘂聾盲之人。於是父母患而厭之。「王
这类人如同哑巴、聋子、瞎子一样，因此父母感到忧虑并厌恶他们。
T03n0168_p0410a18║語夫人：『當奈之何？此子將為他國所笑。』夫
国王对夫人说：“这可怎么办？这孩子将来会被其他国家嘲笑。”
T03n0168_p0410a19║人語王：『當召相師相之，知當語不？』王即召
国王问众人：“是否应该召请相师来观察，看他能否说话？”国王随即召请相师前来。
T03n0168_p0410a20║婆羅門師，使相太子。婆羅門言：『此子非是世
婆罗门师为太子看相。婆罗门说：“这孩子不是世间常人。”
T03n0168_p0410a21║間人，為是熒惑耳。外為端正，內懷不祥；危
世间之人，不过是迷惑颠倒的幻影罢了。外表看似端正庄严，内心却隐藏着不祥的祸患；
随喜赞叹
您的每一分捐助，都将用于护持平台的长久运转与正法弘传
访客免登录随意打赏将弹出致谢纪念，暂不计入个人功德库总排名，敬请知悉