律部

佛說八種長養功德經

·宋 法護等譯

原文

AI 翻译

T24n1498_p1104b11║

暂无对应翻译

T24n1498_p1104b12║

暂无对应翻译

T24n1498_p1104b13║No. 1498

第1498号

T24n1498_p1104b14║佛說八種長養功德經

佛说八种长养功德经

T24n1498_p1104b15║

暂无对应翻译

T24n1498_p1104b16║西天譯經三藏朝散大夫試鴻臚卿

西天译经三藏朝散大夫试鸿胪卿

T24n1498_p1104b17║傳梵大師賜紫沙門臣法護等奉詔譯

传梵大师赐紫沙门臣法护等奉诏译

T24n1498_p1104b18║歸命一切佛!惟願一切佛、菩薩眾攝受於我!

我虔诚地归依一切诸佛!祈愿一切佛、菩萨圣众慈悲摄受我!

T24n1498_p1104b19║即說伽陀頌曰:

于是说出偈颂道:

T24n1498_p1104b20║「我今歸命勝菩提,最上清淨佛法眾,

我如今归依无上正觉,最极清净的佛法僧众。

T24n1498_p1104b21║我發廣大菩提心,自他利益皆成就。

我发下广大的菩提心,愿自他一切利益都能圆满成就。

T24n1498_p1104b22║懺除一切不善業,隨喜無邊眾福蘊,

忏悔消除一切不善的业行,随喜赞叹无边众生的福德积聚。

T24n1498_p1104b23║先當不食一日中,後修八眾長養法。」

首先应当在一日之内不进食,之后修习八种能使身心增长滋养的法门。

T24n1498_p1104b24║當知八種長養法者,所謂八戒,弟子應於阿

应当知道,八种长养之法,即是指八戒,弟子应当在阿阇梨面前受持。

T24n1498_p1104b25║闍梨前二三重復。說是伽陀已,次復當稱己

在阿阇梨面前,重复两三次诵说此偈颂后,接着应当自称己名。

T24n1498_p1104b26║之名字:「我名某甲,惟願阿闍梨攝受於我。我

我的名字是:“我名叫某某,恳请阿阇梨慈悲摄受我。我

T24n1498_p1104b27║從今時發淨信心,乃至坐菩提場,成等正覺。

从此刻起,发起清净的信心,直至安坐于菩提道场,成就无上正等正觉。

T24n1498_p1104b28║誓歸依佛,二足勝尊;誓歸依法,離欲勝尊;誓

我发誓要归依佛陀,他是具有无上智慧与功德的至尊;我发誓要归依法,它是能使人远离贪欲的至尊;我发誓要归依僧,它是引导众生走向清净的至尊。

1 / 2
50%

随喜赞叹

您的每一分捐助,都将用于护持平台的长久运转与正法弘传

¥
自行填写金额

访客免登录随意打赏将弹出致谢纪念,暂不计入个人功德库总排名,敬请知悉