佛說救面然餓鬼陀羅尼神呪經
原文
AI 翻译
佛說救面然餓鬼陀羅尼神呪經一卷唐于闐三藏實叉難陀譯
《佛说救面然饿鬼陀罗尼神咒经》一卷,由唐代于阗三藏法师实叉难陀翻译。
爾時,世尊在迦毘羅城尼俱律那僧伽藍所,與諸比丘,并諸菩薩、無數眾生周匝圍繞,而為說法。
那时,世尊在迦毗罗城的尼俱律那僧伽蓝处,与众多比丘、菩萨以及无数众生围绕在一起,为他们讲说佛法。
爾時,阿難獨居淨處,一心計念。即於其夜三更之後,見一餓鬼,名曰「面然」,住阿難前,白阿難言:「却後三日,汝命將盡,即便生此餓鬼之中。」是時,阿難聞此語已,心生惶怖,問餓鬼言:「我此災禍,作何方計,得免斯苦?」爾時,餓鬼報阿難言:「汝於晨朝,若能布施百千那由他恒河沙數餓鬼,并百千婆羅門及仙人等,以摩伽陀國斗,各施一斗飲食,并及為我供養三寶,汝得增壽,令我離於餓鬼之苦、得生天上。」阿難見此面然餓鬼,身形羸瘦、枯燋極醜、面上火然、其咽如針、頭髮蓬亂、毛爪長利,身如負重,又聞如是不順之語,甚大驚怖,身毛皆竪。即從座起,疾至佛所,五體投地,頂禮佛足,身心戰慄,而白佛言:「救我!世尊!救我!善逝!過此三日,命將終盡。昨夜見一面然餓鬼,而語我言:『汝於三日,必當命盡,生餓鬼中。』我即問言:『以何方計,得免斯苦?』餓鬼答言:『汝若施於百千那由他恒河沙數餓鬼,及百千婆羅門并諸仙等飲食,汝得增壽。』世尊!我今云何得免此苦?」
那时,阿难独自在清净处,专心思考。就在那天夜里三更过后,看见一个名叫“面然”的饿鬼,出现在阿难面前,对阿难说:“再过三天,你的寿命就要结束,死后便会投生到这饿鬼道中。”阿难听到这话,心中惊慌恐惧,问饿鬼说:“我这场灾祸,有什么方法可以避免这样的痛苦?”这时饿鬼回答阿难:“你如果在明天清晨,能够布施百千那由他恒河沙数那么多的饿鬼,以及百千婆罗门和仙人等,用摩伽陀国的量斗,各施予一斗饮食,并且为我供养佛法僧三宝,你就能延长寿命,也能让我脱离饿鬼的痛苦、得以转生天上。”阿难看见这面然饿鬼,身体瘦弱、干枯憔悴极为丑陋、脸上像着火燃烧、咽喉细如针尖、头发散乱、毛发指甲又长又利,身体像背负着重物,又听到这样不祥的话语,非常惊恐害怕,全身汗毛都竖立起来。立刻从座位起身,急忙赶到佛陀的住处,五体投地礼拜佛足,身心颤抖,向佛陀禀告:“救救我!世尊!救救我!善逝!过了这三天,我的生命就要终结。昨夜见到一个面然饿鬼,对我说:‘你三天之内,必定命终,投生饿鬼道。’我就问他:‘有什么方法可以避免这种痛苦?’饿鬼回答说:‘你如果能布施百千那由他恒河沙数那么多的饿鬼,以及百千婆罗门和诸位仙人饮食,你就能延长寿命。’世尊!我现在怎样才能免除这个苦难?”
随喜供养
您的每一分发心,都将用于护持平台的长久运转与正法弘传
访客免登录随喜供养将弹出致谢纪念,暂不计入个人功德库总排名,敬请知悉