論集部

諸教決定名義論

·慈氏菩薩造 宋 施護譯

原文

AI 翻译

T32n1658_p0507b09║

暂无对应翻译

T32n1658_p0507b10║

暂无对应翻译

T32n1658_p0507b11║No. 1658

第1658号

T32n1658_p0507b12║諸教決定名義論

诸教决定名义论

T32n1658_p0507b13║

暂无对应翻译

T32n1658_p0507b14║聖慈氏菩薩造

圣慈氏菩萨造

T32n1658_p0507b15║西天譯經三藏朝奉大夫試鴻臚卿

西天译经三藏、朝奉大夫、试鸿胪卿

T32n1658_p0507b16║傳法大師臣施護奉 詔譯

传法大师臣施护奉诏译

T32n1658_p0507b17║歸命一切佛世尊,歸命所說三乘法,

我虔诚地归依一切佛世尊,也归依佛所宣说的声闻、缘觉、菩萨这三乘教法。

T32n1658_p0507b18║歸命一切和合眾,歸命普賢法界理。

我虔诚地归依一切和合共修的僧众,也虔诚地归依普贤菩萨所证悟的法界真理。

T32n1658_p0507b19║今當略說一切教中諸根本字。彼如實義此

现在应当简略说明一切教法中的各种根本字,这些根本字所代表的真实义理就在其中。

T32n1658_p0507b20║中云何?所謂:

其中说的是什么呢?就是:

T32n1658_p0507b21║唵字最為上首。我今頂禮此字清淨住不二

唵字最为尊贵殊胜,我今以至诚心顶礼此字,安住于清净无二的境界。

T32n1658_p0507b22║相。若復有人能以此字舌上轉者,彼得真實

如果有人能够将这句真言在舌头上转动念诵,他便能获得真实的境界。

T32n1658_p0507b23║諸慧根本。此字於一切教中甚深祕密。

此字是一切智慧的根本,在一切教法中都是极为深奥的秘密。

T32n1658_p0507b24║復有三字,所謂金剛吽字而為正因,從是字

还有三个字,就是金刚吽字作为根本原因,从这个字

T32n1658_p0507b25║中宣說一切正法儀軌,彼三界心此法如是。

在这部经典中,宣说了所有正法的修行仪轨,这三界众生的心念与这法门正是如此相应。

T32n1658_p0507b26║惡字為說相,盎字即空性。即彼惡字復為慧

恶字代表言说相,盎字即是空性。那恶字又代表智慧。

T32n1658_p0507b27║母,若道非道皆從是說,亦即法界文字根本,

母亲,无论是正道还是非道,都由此言说而生,这也就是法界的文字根本。

1 / 7
14%

随喜赞叹

您的每一分捐助,都将用于护持平台的长久运转与正法弘传

¥
自行填写金额

访客免登录随意打赏将弹出致谢纪念,暂不计入个人功德库总排名,敬请知悉